Друзья, это наконец свершилось! 😃 Делюсь с вами своим стихотворением по горячо любимому "Магистру дьявольского культа" Мосян Тунсю, рисунок и озвучка тоже мои 😊😋 Всё это постом ниже 👇🏻 не проходите мимо 😋😃
После выхода перевода последней главы новеллы я со слезами на глазах от нахлынувших чувств написала несколько первых строк. Поэтом себя никогда не считала и значительного полноценного результата я не ждала. Даже не пыталась рифмовать. На следующий день придумала еще несколько и так меня затянуло, что решила написать что-то очень хорошее, начала считать ритм, часто даже на пальцах, поправила начало, выбрала несколько моментов, о которых хотела бы написать, и решительно взялась за дело. Даже дала себе нелепое мазохистическое обещание, что экстры новеллы прочитаю только после написания окончательного варианта. Я придумывала текст везде: дома, на работе, идя по улице, на перекрестке в ожидании зеленого света и т.д. Были строки, которые переписала более 30 раз. Спустя полтора месяца я закончила! Потом началась новая эпопея, я решила это озвучить и нарисовать подходящий рисунок.
Теперь наконец делюсь с вами результатами своего творчества😃
И я наконец читаю свои экстры🤣, а они поистине 🔥🔥🔥 Ура!!!
За то время, пока я сочиняла-рисовала, появилась дорама по новелле и сама мелодия ВанСянь, вот она! Наверное, и в дунхуа будет своя такая мелодия ☺ чего угодно ВанСянь не может быть слишком много😏😏
Кстати, гуцинь - это как раз тот музыкальный инструмент, что Хань Гуан Цзюнь держит в руках.
PS: увидите ошибки в стихотворении, скажите мне об этом, пожалуйста, лучики любви вам от меня😘